Co je odtud vidět

Mariana LEKY

NĚMECKO

DÍLO

Pokaždé když se Selmě zjeví ve snu zvíře okapi, následující den někdo v její vesnici ve Westerwaldu zemře. Kdo to bude, je však až do poslední chvíle nejasné, a tak následují divoké hodiny plné strachu, různých přiznání a podivných reakcí obyvatel vesnice. Autorka dovedně žongluje s metaforami a prokládá je jemným, laskavým humorem, čerpajícím z dobře odpozorovaných všedních situací. Její dojemný příběh je promyšlenou meditací o tom, jak ztráta a láska utvářejí člověka i komunitu. O hledání místa ve světě, i když to místo je právě tam, kde jste začínali.

Vydalo nakladatelství Prostor, 2021

PŘEKLADATEL

Marta Eich

AUTOR

©Franziska Hauser

Německá spisovatelka Mariana Leky (* 1973) se nejprve vzdělávala v oboru knihkupec, později studovala německou literaturu, tvůrčí psaní a žurnalistiku. Na literární scénu vstoupila v roce 2001 a je autorkou řady próz. Její román Co je odtud vidět (2019) se držel více než rok v žebříčku bestsellerů podle týdeníku Spiegel a dosud byl přeložen do 14 jazyků.

PŘEDSTAVENÍ KNIH

Video ztvárnil student Fakulty designu a umění Ladislava Sutnara ZČU (Interspace) Martin Sedlák.